位于四川渠县东北天星镇(渠县东南)文峰村后，据南宋时期王象之编著的《舆地纪胜》载：“八濛山，(渠)县东北七里，不匝者一里，常有烟雾其上，故名。”
《三国志》载：“汉建安二十三年(公元215年)张郃自汉中进军宕渠(今渠县)文蒙头、荡，与张桓侯(飞)相拒五十余日。桓侯率精兵万余人，从他道邀郃交战。道狭，(郃)前后不得救，桓侯遂破之。邑土乃安。”传说，张飞打败曹操手下名将张郃之后，洋洋自得，用丈八长矛在八濛山石壁上凿两行隶书：“汉将军飞，率精卒万人，大破贼首张郃于八濛，立马勒铭。”即后世传诵的“八濛摩崖”，又叫“张飞立马铭”。由于年代久远，遗迹已壁裂字毁。清光绪年间，有人根据拓本重铭石上，民间叫“桓侯碑”。“文革”中被人打碎埋于地下。
宋朝年间，渠县人曾在八濛山上建有“桓侯庙”，明代重修，地方贤达题有庙联：八濛山，荡曹贼，熊虎驱羊;想当年，气盖乾坤，独朝夕君子周旋，讵许俗编窥将略。三国分，佐汉皇，蛟龙得雨;到而今惠存草木，宜伏腊遗黎奔走，犹疑高帐读兵书。
